“Пляжный” чиновник написал заявление “по собственному желанию”