Французская железнодорожная компания купила две тысячи поездов, которые оказались шире большинства станционных путей страны.

Теперь эти станции нужно перестраивать, за что обычно платят местные власти — но в этом случае представители регионов категорически отказались исправлять чужие ошибки:
«Мы не собираемся платить ни сантима за эту реконструкцию. Мы не хотим, чтобы финансисты держали нас за дураков».
Компания в рамках программы модернизации закупила новые составы, основываясь на станционных габаритах, которые предоставила компания, эксплуатирующая путевые сооружения. Однако оказалось, что компания производитель учла только относительно новые станции, не страше тридцати лет — в то время как большинство местных станций во Франции построены более полувека назад. Вот как раз в них новые составы и «не влезают». Ошибка выяснилась, когда уже оказалось поздно. Реконструкция обойдётся в десятки, если не сотни, миллионов евро.