«Это вам не здесь» или курьезы одной из одесских улиц

Не знание государственного языка чревато неприятными последствиями.

Очередной ляп от одесских коммунальщиков-лингвистов зафиксировали наши корреспонденты. Пройдясь по Косвенной, можно найти 4 разные вариации написания названия этой улицы.

В тонкостях перевода разбирался Константин Гречаный.